Pour LibreOffice ou OpenOffice.org >3.0

Avec l'aide d'Angelo Pagan (Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.), mis à jour le 02/2013 (gestion des enclytiques)

• Téléchargez le dictionnaire latin dict_lam (avec ligatures æ œ Œ Æ).
• Téléchargez le dictionnaire latin dict_lam_ae_oe (sans ligature).
• Ou encore dict_la si vous souhaitez utiliser la convention des textes judiciaires : pas de distinction i/j et pas de ligature œ ni æ.
• Important : il faut redémarrer LibreOffice une fois le plugin installé afin que celui-ci s'active.

Avertissement : les fichiers téléchargeables ci-dessous nous ont été fournis par des tiers et peuvent ne plus fonctionner correctement aujourd'hui, janvier 2013, avec les nouvelles versions des logiciels.

Pour NeoOffice 3.0

Télécharez le fichier dic-la (merci à to Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.).

Pour AbiWord 2.x sous Windows

* Téléchargez les fichiers .hash et .aff ici.

Pour l'installation il faut placer le fichier latin.hash dans le répertoire C:\Program Files\AbiSuite2\dictionary et ensuite éditer le fichier ispell_dictionary_list.xml pour référencer le dictionnaire latin. Ajoutez la ligne dans ce fichier.

Ensuite dans AbiWord,

IMPORTANT ! Lancez la boîte d'option « Outils->Options », sélectionez l'onglet « Langue », décochez la case « Changer la langue en même temps que le clavier ».

Pour écrire un texte en latin, sélectionner la langue dans la boîte « Options->Langue ».